如何在 Sales & Trends 中查看 App Store 财务报告

  1. 连接 Finance 或 Admin 密钥

    在 Sales & Trends 中连接你的 App Store Connect API 密钥,App 的引导设置会一步步带你完成;也可以先用示例数据体验全部功能。财务报告需要具有 Finance(财务)或 Admin(管理)角色的密钥。

  2. 打开“Finance”

    在边栏的“Revenue”下点击“Finance”。页面副标题为“Apple’s fiscal calendar - actuals, not estimates”,即按 Apple 财务日历显示的实际金额,而非估算。

  3. 看懂财务期间卡片

    每张卡片以一个财务月命名,例如“August 2026”,下方是“Fiscal period N”。卡片列出每种货币的金额、产品销量;有退货时还会显示“N return line items”(退货明细行数)。

  4. 导入 Apple 的汇率

    点击“Import financial report…”,即可使用 Apple 实际采用的汇率。App 会告诉你需要哪个文件,在你的 Mac 上读取它,然后在“Exchange rates in use”下列出这些汇率。

  5. 导出页面

    点击“Export”,把财务期间和当前使用的汇率存为 HTML 页面或 PDF。

每个数字的含义

“Finance”中的所有内容都来自 Apple 为你的账户提供的财务报告,使用 Apple 报告的货币。这里没有任何换算或估算。

  • 财务期间:Apple 5-4-4 财务日历中的一个月。每个季度的三个月分别为 5 周、4 周和 4 周,财年在 9 月的最后一个星期六结束,第 1 个财务期间是 10 月。
  • 每种货币的金额:该期间 Apple 财务报告中的收入,按 Apple 报告的方式逐种货币列出。
  • 产品销量:该期间财务报告中的单位数。
  • 退货明细行:报告中有多少行是退货。只在有退货时显示。
  • 当前使用的汇率:导入财务报告后,Apple 实际采用的汇率,按货币逐项列出。之后 App 中的每个估算值都会使用这些汇率。

Finance 和其他地方的估算值

其他页面为了给你一个总数,会把每种货币换算成你的显示货币,并把这些金额标注为“Estimate”(估算值)。“Countries & currency”页面写得很清楚:实际付款始终以 Finance 为准,估算值不会取代它们。

你的分成与顾客支付金额的区别,请参见收入和销售额的区别。按店面和付款货币查看金额,请参见按国家或地区查看销售额。

财务报告什么时候到

按 App 中的说明,Apple 会在每个财务月结束后的第一个星期五之前发布财务报告。报告会自动出现在“Finance”中,Sales & Trends 最多保留 24 个财务月。

在 Dashboard(仪表盘)上,“Use Apple’s exact rates…”链接会直接带你进入导入。如果想在连接之前先看看这个页面,可以用示例数据打开它。

常见问题

为什么 Finance 页面是空的?

财务报告需要具有 Finance 或 Admin 角色的密钥。使用 Sales and Reports 角色的密钥时,其他页面都能正常使用,只有“Finance”是空的。Help ▸ “Key Access…”会显示“Financial reports & payouts”一行及其所需的角色。

如果你的密钥角色正确,而页面显示“No financial reports yet”,说明 Apple 还没有为你的账户发布报告。报告发布后会自动出现在这里。

Apple 的财务日历是什么?

Apple 的财务报告采用 5-4-4 财务日历:每个季度的三个月分别为 5 周、4 周和 4 周,财年在 9 月的最后一个星期六结束,第 1 个财务期间是 10 月。“Finance”中的每张卡片都会注明月份和对应的财务期间。

Finance 中的金额是估算值吗?

不是。它们是 Apple 财务报告中的金额,每种货币都按 Apple 报告的方式显示。App 其他地方换算后的金额才标注为“Estimate”。

“Import financial report…”有什么作用?

它会读取你 Mac 上的一份财务报告文件,取出 Apple 实际采用的汇率。此后,App 中的每个估算值都会改用 Apple 的汇率,而不是内置的参考汇率,并提示“Imported N exchange rates. Estimates now use Apple’s applied rates.”

App 会告诉你需要哪个文件:带有 USD 行的 Apple 财务报告 CSV。汇率看起来不对的文件不会被导入。

App 界面为英文;按钮和页面名称按界面原文引用。