Cómo ver tus informes financieros del App Store en Sales & Trends
Conecta una clave Finance o Admin
Conecta tu clave de API de App Store Connect en Sales & Trends; la configuración guiada de la app te acompaña paso a paso, o prueba todo antes con los datos de ejemplo. Los informes financieros necesitan una clave con el rol Finance o Admin.
Abre “Finance”
En la barra lateral, en “Revenue”, haz clic en “Finance”. El subtítulo de la página es “Apple’s fiscal calendar - actuals, not estimates” (calendario fiscal de Apple: cifras reales, no estimaciones).
Lee una tarjeta de periodo fiscal
Cada tarjeta lleva el nombre de un mes fiscal, como “August 2026”, con “Fiscal period N” debajo. Lista el importe en cada moneda, las unidades y “N return line items” cuando hubo devoluciones.
Usa los tipos de cambio de Apple
Haz clic en “Import financial report…” para usar los tipos de cambio que aplicó Apple. La app te dice qué archivo necesita, lo lee en tu Mac y luego lista los tipos en “Exchange rates in use”.
Exporta la página
Haz clic en “Export” para guardar los periodos fiscales y los tipos de cambio aplicados como página HTML o PDF.
Qué significa cada cifra
Todo lo que hay en “Finance” sale de los informes financieros de Apple para tu cuenta, en las monedas que reporta Apple. Aquí no hay nada convertido ni estimado.
- Periodo fiscal: un mes del calendario fiscal 5-4-4 de Apple. Los meses de cada trimestre duran 5, 4 y 4 semanas, el año fiscal termina el último sábado de septiembre, y el periodo fiscal 1 es octubre.
- Importe por moneda: los ingresos netos (proceeds) del informe financiero de Apple de ese periodo, moneda por moneda, tal como los reporta Apple.
- Unidades: las unidades del informe financiero de ese periodo.
- Líneas de devolución: cuántas líneas del informe son devoluciones. Solo aparece cuando las hubo.
- Tipos de cambio aplicados: después de importar un informe financiero, los tipos que aplicó Apple, moneda por moneda. A partir de entonces, todas las estimaciones de la app los usan.
Finance y las estimaciones del resto de la app
Las demás páginas te dan un solo total convirtiendo cada moneda a tu moneda de visualización, y etiquetan esos importes como “Estimate”. “Countries & currency” lo dice claramente: “Actual payouts always live in Finance. Estimates never replace them.” (los pagos reales están siempre en Finance; las estimaciones nunca los sustituyen).
Para la diferencia entre tu parte y lo que pagaron los clientes, consulta ingresos netos y ventas. Para los importes por tienda y por moneda de pago, consulta las ventas por país.
Cuándo llegan los informes financieros
Como explica la app, Apple publica los informes financieros a más tardar el primer viernes después del cierre de cada mes fiscal. Aparecen en “Finance” automáticamente, y Sales & Trends conserva hasta 24 meses fiscales.
En el Dashboard, el enlace “Use Apple’s exact rates…” te lleva directamente a la importación. Para probar la página antes de conectar, ábrela con los datos de ejemplo.
Preguntas
¿Por qué la página Finance está vacía?
Los informes financieros necesitan una clave con el rol Finance o Admin. Con una clave Sales and Reports, todas las demás páginas funcionan y “Finance” se queda vacía. Help ▸ “Key Access…” muestra la fila “Financial reports & payouts” y el rol que necesita.
Si tu clave tiene el rol correcto y la página dice “No financial reports yet”, Apple todavía no ha publicado ningún informe para tu cuenta. Aparecerán aquí automáticamente.
¿Qué es el calendario fiscal de Apple?
Los informes financieros de Apple siguen un calendario fiscal 5-4-4: cada trimestre tiene meses de 5, 4 y 4 semanas, el año fiscal termina el último sábado de septiembre, y el periodo fiscal 1 es octubre. Cada tarjeta de “Finance” indica el mes y su periodo fiscal.
¿Los importes de Finance son estimaciones?
No. Son los importes de los informes financieros de Apple, en cada moneda tal como la reporta Apple. Los importes convertidos del resto de la app llevan la etiqueta “Estimate”.
¿Qué hace “Import financial report…”?
Lee un archivo de informe financiero en tu Mac y toma los tipos de cambio que aplicó Apple. A partir de ahí, todas las estimaciones de la app usan los tipos de Apple en lugar de los tipos de referencia incluidos, y verás “Imported N exchange rates. Estimates now use Apple’s applied rates.”
La app te dice qué archivo necesita: el CSV del informe financiero de Apple, con una fila en USD. Un archivo cuyos tipos no parecen correctos no se importa.
La interfaz de la app está en inglés; los nombres de botones y páginas se citan tal como aparecen.